نطاق التوزيع造句
造句与例句
手机版
- (د) توسيع نطاق التوزيع بشكل كبير من خلال تجارة التجزئة والإنترنت.
(d) 大大扩展零售和网上销售。 - وترحب اللجنة بخطط الدولة الطرف لتوسيع نطاق التوزيع بأزيد مما حدث في الماضي.
委员会欢迎缔约国超出其过去散发范围的扩展计划。 - وأضاف قائلا إن الإدارة بذلت جهودا متضافرة لتوسيع نطاق التوزيع الجغرافي لتمثيل موظفيها.
政治部为扩大该部工作人员的地域分配状况作出了共同努力。 - وعليه، فإن استراتيجيات منظومة الأمم المتحدة الخاصة بالاستعانة بمصادر لأداء الأعمال قد أفلحت، فيما يبدو، في توسيع نطاق التوزيع العام لفرص الشراء على البائعين
因此，联合国系统的来源战略似乎在继续扩大供应商采购机会的总体分配。 国家 货物 - وقد عُرِّفت " ثمار " التنمية بمقياس السلع والخدمات، أما نطاق التوزيع فعُرِّف على أساس مستويات الدخل والاستهلاك.
发展 " 成果 " 指商品和服务，分配空间指收入和消费水平。 - وعلى المدى الطويل، أفلحت استراتيجيات منظومة الأمم المتحدة الخاصة بالاستعانة بمصادر لأداء الأعمال، فيما يبدو، في توسيع نطاق التوزيع العام لفرص الشراء أمام البائعين.
从长远看，联合国系统采购来源战略似乎在扩大普遍分配供应商采购机会方面取得了成功。 - ولقد زاد مكتب خدمات المراقبة الداخلية، منذ إنشائه من نطاق التوزيع الجغرافي لموظفيه، من ٢١ إلى ٣١ بلدا، وﻻ يوجد لديه اﻵن أي موظفيــن مقدميــن بﻻ مقابل.
监督厅自成立之日起,已将其地域分配人员从21国增加至31国,现在已没有免费提供的人员。 - وينبغي أيضا إيلاء العناية اللازمة لكفالة توسيع نطاق التوزيع الجغرافي، لكل من أعضاء لجنة الاختيار والمرشحين المدرجة أسماؤهم في القوائم المقدمة إلى الرؤساء التنفيذيين لأغراض الاختيار.
应当适当注意确保甄选委员会成员以及提交行政首长供挑选的名单所列候选人均具有广泛的地域代表性。 - وقام برنامج الأغذية العالمي، وشركاؤه، بالمساعدة في تحقيق استقرار وضع الأمن الغذائي في مونروفيا، ويتم حالا توسيع نطاق التوزيع إلى المقاطعات التي يتيسر الوصول إليها خارج المدينة.
粮食计划署及其合作伙伴协助稳定了蒙罗维亚的粮食安全趋势，目前正在将粮食发放工作扩展到蒙罗维亚以外无交通障碍的州。 - وقد أشارت إدارة شؤون الإعلام في تعليقاتها على مسودة لهذا التقرير، إلى ما تم من وضع سياسة لتوسيع نطاق التوزيع من خلال الطبعات المحلية واللغوية في أسواق لا يمكن خدمتها على نحو واف عن طريق أنشطة البيع المباشرة.
在对本报告草稿提意见时，新闻部指出，需要制定一项政策，在难以充分满足的直销市场上，用当地语言版，扩大分发量。 - (ز) تعديل معايير فترة ما قبل اختيار البائعين وتقييمهم لجذب شركات البيع المتوسطة الحجم التي تشكل أغلبية البائعين من البلدان النامية كي يتسنى لها المنافسة على العقود، وفي نفس الوقت كفالة الإنصاف وتوسيع نطاق التوزيع الجغرافي؛
(g) 修改供应商预选和评价标准，以便吸引占发展中国家供应商绝大多数的中等规模公司参与合同的竞标，同时确保公正性和更广泛的地域分配； - واستجابة للطلبات الصادرة عن الجمعية العامة ولقرارات المجالس التنفيذية لوكالات الأمم المتحدة الأخرى، تبذل جميع مؤسسات منظومة الأمم المتحدة جهودا كبيرة للوقوف على مصادر جديدة للتوريد، من أجل توسيع نطاق التوزيع الجغرافي لفرص الشراء التي توفرها الأمم المتحدة.
根据大会先前的请求以及联合国其他机构执行局的决定，联合国系统所有组织都在作出巨大努力，确定新的供应源，以扩大联合国采购机会的地域分配。 - وتشير شراكات رائدة مع هولمارك (الولايات المتحدة) وكارتو (فنلندا) إلى أن اليونيسيف يمكنها توسيع نطاق التوزيع بشكل كبير من خلال تجارة التجزئة، بالإضافة إلى الدخول إلى شرائح جديدة من السوق إذا ما قُبل بهامش ربح أقل.
与贺曼公司（美国）和Karto公司（芬兰）的试点伙伴关系表明，如果接受较低的利润率，儿童基金会便能够大大扩展其零售分销，并进入新的市场区块。 - أظهرت النسبة المئوية لحصة مجموع السلع والخدمات المشتراة من البلدان الرئيسية العشرة الأوائل الموردة لمنظومة الأمم المتحدة اتجاها تناقصيا واعدا في الفترة بين عامي 2009 و 2012، وهو ما يمثل توسيع نطاق التوزيع الجغرافي لمصادر إمدادات لأمم المتحدة (الشكل 2).
从2009年至2012年期间，自联合国系统10大供应国采购的货物和服务占总额的份额持续减少，这表示联合国的供应来源的地理分布正在扩大(图2)。 - وسمح نطاق التوزيع التكتيكي للأصول باختلاف يزيد على أو يقل عن 10 نقاط مئوية عن التوزيع الاستراتيجي لأصول الصندوق في ما يتعلق بالأسهم الخاصة، واختلاف يزيد على أو يقل عن 7 نقاط مئوية في ما يخص السندات، واختلاف يزيد على أو يقل عن 3 نقاط مئوية في ما يتعلق بالعقارات والاستثمارات القصيرة الأجل.
战术性资产配置与基金股票战略资产配置可以有差异：股票为上下10个百分点，债券为上下 7个百分点，房地产和短期投资为上下3个百分点。
如何用نطاق التوزيع造句，用نطاق التوزيع造句，用نطاق التوزيع造句和نطاق التوزيع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。